Understanding Histogram Shading with R: Creating a Shaded Rectangle Plot for Specified Percentages of Data Points