Replacing Substrings with Negations Only When Distance Between Words is Within Threshold Using R's `stringr` Package

Understanding Regular Expressions in R: Using Negative Lookahead to Exclude Values from Matching