Sample Rows from a Pandas DataFrame Using GroupBy and First Method While Ensuring Unique Values in Another Column

Sampling with Conditions in Pandas DataFrames: A Comprehensive Guide