Shuffle Rows in Pandas DataFrame While Keeping Duplicates Together

Randomly Alternating Rows in a DataFrame Based on a 3-Level Variable with Randomization