Mastering String Counting in R: A Comparative Analysis of Two Approaches